Translocated

We did it. Put simply, we left NYC this morning and, on one-way tickets, arrived in Colorado this morning (thanks to the miracle of time zones). In slightly more detail: we closed on the sale of our apartment, got rid of our car, and got our junk carted from NY to CO.

I plan on going back and rehashing events, cover the final thoughts as we left, and talk about our first day here.

For now, enjoy this picture of Gavin deciding that hanging upside-down was incredibly fun while riding an airplane at 40,000 feet.